1954 erschienen in Deutschland die ersten Pixi-Bücher im Carlsen Verlag. Von Anfang an erschienen immer Serien von jeweils 8 Heften.
In den Niederlanden erschienen die ersten 16 Hefte in gleicher Reihenfolge unter dem Titel Een Pixi Boekje.
Danach wurde der Reihentitel in Een Mini Boekje geändert. Die ersten 16 Hefte erschienen mit dem geänderten Titel. Außerdem wurden mindestens 2 weitere Serien mit jeweils 8 Heften herausgegeben. Diese Hefte sind allerdings keine Sprachadaptionen bestehender Pixis sondern neue Titel.
In Deutschland erschienen diese neuen Titel dann beim Pestalozzi Verlag. Die ersten 8 Hefte sehen den Pixi-Heften zum verwechseln ähnlich. Sie haben nicht nur fast das gleiche Format. Auch die Gestaltungselemente des Umschlags sind gefühlt identisch.
Hier eine Gegenüberstellung:
Nach der ersten Serie erschienen dann die Hefte in einem geänderten Format (12,5 x 12,5 cm). Insgesamt erschienen mindestens 40 Titel. Die Hefte haben nur ein sehr reduziertes Impressum.
Auf der Rückseite steht u.a.: Eine P V F Ausgabe wobei die Buchstaben für Pestalozzi Verlag, Fürth stehen.
Englisch-sprachige Ausgaben
Mir liegen einige Titel in englisch vor. Sie erschienen bei Brown Watson Ltd. (GB) & Regal Colour Corp. (CDN)
