Räderbücher

In Spanien erschienen um das Jahr 1968 beim Verlag Semic Española de Ediciones, S. A. formgestanzte Räderbücher unter dem Titel Colección Ruedafeliz. Die Titelblätter der Hefte wurden von J. Vehi gestaltet. Die weiteren Illustrationen fertigten von RAF y CONDE. Die Texte stammen von Maria Luisa.

Der Motorroller | Lito-Kinderbücher ca. Anfang der 1970er Jahre | Umschlag
Der Motorroller | Lito-Kinderbücher ca. Anfang der 1970er Jahre | Umschlag

Insgesamt erschienen mindestens 16 Titel im Format von ca. 15 x 18 cm und mit einem Umfang von 8 Seiten. Die Bücher haben jeweils 2 Plastik-Räder auf der vorderen und teilweise auch auf der hinteren Umschlagseite montiert.

In Deutschland erschienen die ersten 8 Titel als Lito-Kinderbücher. Die deutsche Bearbeitung stammt von Cay-Uwe Hartmann.

Der Jeep | erste Innenseite
Der Jeep | erste Innenseite
Der Jeep | Innenseite
Der Jeep | Innenseite
Der Jeep | letzte Innenseite
Der Jeep | letzte Innenseite

Diese Titel sind erschienen:

1 Germany : Das Flugzeug Spain : El Avión
2 Germany : Der Lastwagen Spain : La Camioneta
3 Germany : Der Zug Spain : El Tren
4 Germany : Das Auto Spain : El Automóvil
5 Germany : Der Panzer Spain : El Tanque
6 Germany : Der Traktor Spain : El Tractor
7 Germany : Der Motorroller Spain : La Vespa
8 Germany : Der Jeep Spain : El Jeep
9 Spain : Bomberos
10 Spain : El Gran Premio
11 Spain : Tranvia
12 Spain : El Circo
13 Spain : El Helicoptero
14 Spain : La Excavadora
15 Spain : La Carrera
16 Spain : El Autobús