Der Verlag Éditions Lito wurde 1951 als unabhängiges Familienunternehmen gegründet. So stand es zumindest 2012 auf der Unternehmenswebsite zu lesen. Ob es sich hierbei um die Familie des schwedischen Verlegers Erland Bornebusch handelt, konnte ich bisher nicht herausfinden.
Bei Éditions Lito erschienen gleich ab 1951 viele Titel des schwedischen Verlags ⇒ Helsingborgs Litografiska AB, dessen Eigentümer Bornebusch war. Weitere Informationen zu den internationalen Ausgaben siehe dort: ⇒ Helsingborgs Litografiska AB