Im Artia Verlag erschien 1961 ein wunderbares Kleinod zum Thema Optik. Unter dem Titel Wunderwelt der Optik erschien ein 48-seitiger Halbleinenband im Format von 17 x 17cm. Die Illustrationen stammen von František Škoda, der tschechische Text von Vácalv Koval wurde von Hans Gäertner ins deutsche übersetzt. Das tschechische Orginal erschien 1959 unter dem Titel Svět za Sklem im Verlag SNDK.