1950 erschien bei Western Publishing Company, Inc., meiner Meinung nach, eines der schönsten Weihnachtsbücher überhaupt: The Animals‘ Merry Christmas. Zu den Illustrationen von Richard Scarry verfaßte Kathryn Jackson die weihnachtlichen Geschichten.
Auf der ersten Seite gab es ein Pop-Up. So trat beim Aufklappen gleich der Weihnachtsmann in Aktion.
Es gibt verschiedene Versionen die sich in Seitenumfang und Format unterscheiden. Die Erstausgabe ist sehr schwer zu finden.
Die deutsche Ausgabe Mein allerschönstes Weihnachtsbuch erschien 1968 im Delphin Verlag. Leider verzichtete man hier auf das Pop-Up. Übersetzt wurde das Buch von Ursula Kopsch-Langhein.
Das Buch hat, wie viele der ersten Auflagen, einen Leinen-Buchrücken.
Glücklicherweise besitze ich ein verlagsfrisches Exemplar der Erstausgabe 🙂
Und Exemplare der 2. Auflage 🙂
In Frankreich erschien 1953 eine Ausgabe mit 20 Seiten bei Éditions Cocorico. Diese französische Ausgabe besitzt noch einen zusätzlichen Golddruck auf den Seiten, der das Buch noch prächtiger macht. Leider läßt sich das fototechnisch nicht darstellen. Bei den Fotos sieht man aber den Unterschied im Bereich der Markierung.
