Im Carlsen Verlag erschien in den 60er Jahren eine Reihe mit Stanzform-Büchern (die-cut bzw. dye-cut). Das genaue Jahr der ersten Ausgabe konnte ich bisher nicht ermitteln. Die Hefte tragen unterschiedliche Jahresangaben beim Copyright-Vermerk. Allerdings bezieht sich diese Angabe auf die spanische Orginalausgabe.
Das Format der Hefte beträgt ca. 23,5 x 16,5 cm. An den Heften hängt jeweils ein passendes Zubehörteil, z.B. hat das Schneiderlein von Heft 1 eine kleine Plastikschere an einem Bändchen. Komplette Hefte mit dem orginal Zubehör sind nur sehr schwer zu finden. In der Regel fehlt das Zubehör.
Die Texte und Zeichnungen stammen von Juan Ferrándiz.
Es erschienen zunächst 8 Titel zum Preis von jeweils 1,80 DM. Später wurden dann wohl einzelne Titel ausgetauscht. So gibt zu manchen Heftnummern verschiedene Titel.
Die Titel 6 – Ritter Blaubart und 4 – Der goldene Schlüssel sind bis auf kleine Textänderungen identisch. Das Heft Ritter Blaubart ist die ältere Ausgabe.
Die Titel
Diese Titel sind erschienen:
1. Das tapfere Schneiderlein
1. Der kleine Regenengel
2. Das fleißige Eichhörnchen
3. Mix und sein Glöckchen
4. Der goldene Schlüssel
4. Die Zauberflöte
4. Konrad als Polizist
5. Mariechen, die Kastanienverkäuferin
5. Mieze und die Spielzeugpuppen
6. Rotkäppchen
6. Nora, die Fernsehansagerin
6. Ritter Blaubart
7. Der Doktor Pille
8. Bäh, das ungezogene Schäfchen